歪像冥獸 ◇ 駕籠真太郎

神祕的邀請函
以特攝布景還原殺人現場的降靈大會
不知是人是鬼的怪獸亡靈

竟讓所有參賽者都捲入多年前
一個整人節目意外造成的殺人事件

駕籠真太郎，1988年在COMIX BOX雜誌上出道，三十年來持續以人體改造、BDSM、情色、屎尿癖等重口味元素創作，卻因劇情與畫面充滿B級趣味而讓讀者愛不釋手。出道以來不僅在法國、西班牙、荷蘭、香港、台灣等地皆有發展，並於2013年於西班牙獲得「西班牙年度最有影響力藝術家」，以次文化漫畫活躍於世界各地。

〈歪像冥獸〉為駕龍真太郎的破格之作，結合怪獸特攝與殺人詭計，乍看為動真格的推理懸疑故事，讀著讀著卻傳來陣陣B級片況味，結局令人拍案叫絕。另還收錄繼承《喜劇站前虐殺》風格的九篇短篇，以親切又日常的畫風展開BDSM／都市傳說／尼特／前世今生／科幻元素，還原大師情色血腥／怪誕無稽／黑色幽默本色，只有駕籠才能超越駕籠的夢幻奇作。

駕籠真太郎
自稱「奇想漫畫家」。1969年出生於東京，1988年於漫畫雜誌《Comic Box》出道，而後於多本雜誌上連載，至今已累積出版超過三十部單行本作品。以運用情色、噁心、排泄、獵奇等強烈風格及異想天開的劇情表現黑色幽默見長。除亞洲外，近年作品在西方世界也備受好評，媒體稱他的風格為「時尚妄想」（fashionable paranoia），並曾至荷蘭阿姆斯特丹、香港、台北等地舉辦個展，作品也已有韓國、義大利、法國、希臘等多國譯本。2013年於西班牙「巴塞隆納日本漫畫節」獲讀者票選為「年度最有影響力漫畫家」。除創作漫畫與插畫外，駕籠真太郎也製作動畫短片、模型、舉辦影展與現場繪製另類肖像畫等，活躍於各式媒體、各藝廊與展覽空間，並曾為Sete Star Sept（日）、Achim.bloch（英）、FLYING LOTUS（美）等各國樂團進行專輯美術設計。

相關著作：《歪像冥獸》《喜劇站前虐殺》

譯者簡介

黃鴻硯
公館漫畫私倉兼藝廊「Mangasick」副店長，文字工作者。著有評論小誌《給好孩子的駕籠真太郎漫畫論》和《刺戟——青林堂與青林工藝舍簡史》，近年為商業出版社翻譯丸尾末廣、駕籠真太郎、松本大洋的漫畫作品，也進行MURAI、逆柱IMIRI等小眾漫畫家的獨立出版計畫，幾乎每天都透過Mangasick臉書頁面散布台、日另類視覺藝術相關情報。